الاسلحة العنقودية البريطانية الصنع
المصدر: صحيفة الغارديان البريطانية كتابة: روينا مايسون – انوشكا اسثانا ترجمة : قناة المسيرة الفضائية
ترجمات / 23 ديسمبر / المسيرة نت : دعا رئيس حزب العمال البريطاني حكومة لندن لتفسير سبب تأخيرها اعلان الحقائق حول دورها في العدوان على اليمن وفقا لصحيفة الغارديان .
تقرير جديد لصحيفة الغارديان ينتقد لندن ويكشف دورها في العدوان على اليمن تمثل بمطالبة رئيس حزب العمال البريطاني النائب جيريمي كوربين رئيسة الوزراء تيريزا ماي بتفسير عن سبب استغراق الحكومة وقتا طويلا لإثبات أن القنابل العنقودية المستعملة ضد المدنيين هي بريطانية الصنع.
ووفقا للصحيفة ، قال زعيم حزب العمال إنه كان هناك "أدلة قوية جدا" ومتاحة لأشهر تؤكد ان القنابل العنقودية التي تباع من المملكة المتحدة إستخدمت في العدوان على اليمن .
وفي حديثه للغارديان طالب كوربين رئيسة الوزراء ووزيرالدفاع بتفسير واضح للقضية , خصوصا بعد اعتراف الرياض ولندن الاثنين الماضي بإستعمال قنابل عنقودية ضد اهداف مدنية في اليمن.
كوربين ايضاً دعا لندن إلى اعادة النظر في مبيعات الأسلحة الحالية للسعودية ، وإلى إنشاء لجنة مراقبة تعمل على مراقبة صادرات الاسلحة ومحاسبة المسؤولين, بما فيهم وزير الدفاع الحالي, مايكل فالون.
واختتمت الغارديان مقالتها بمطالبة ماي بإيضاح دور الحكومة البريطانية من العدوان على اليمن وإعطاء الاجوبة لأسئلة كوربين الخطيرة.
* النص الأصلي من الجارديان
صراع الأدوات يشتعل في لحج المحتلة.. نقطة الرباط تفجر الخلاف بين فصائل العدوان
تعيش محافظة لحج المحتلة حالة من الغليان الأمني والتوتر المتصاعد، جراء تفجر الصراعات البينية بين فصائل العدوان وتشكيلات قوى الغزو والاحتلال.
اعتداءات صهيونية واسعة جنوب لبنان ورسائل إيرانية داعمة
جنوب لبنان يقف اليوم على صفيح ساخن، حيث تستمر آلة العدوان الصهيونية في شن غارات يومية واستهداف كل ما يمت للمقاومة والأهالي بصلة، الغارات، التفجيرات، والتوغلات الحدودية تؤكد أن العدوّ مصمم على إذكاء التوتر وكسر إرادة الشعب اللبناني، لكن الصمود مستمر، والمقاومة حاضرة في كل نقطة، وفي الوقت نفسه، تعكس زيارة وزير الخارجية الإيراني عباس عرقجي إلى بيروت دعم محور المقاومة الثابت للبنان، سياسيًّا واقتصاديًّا، في رسالة واضحة لكل من يظن أنه يمكن أن يفرض واقعًا بالقوة.
الجيش الإيراني يحذر من مؤامرة جديدة للعدو الصهيوني لاستهداف استقرار إيران
حذر الجيش الإيراني من مؤامرة جديدة يخطط لها العدو بدعم مباشر من الكيان الصهيوني، تهدف إلى زعزعة الأمن واستقرار الجمهورية الإسلامية.
-
12:22الدفاع المدني بغزة: نفذنا 38 مهمة تضمنت مهام إطفاء وإنقاذ وإسعاف ومهام أخرى خلال 24 ساعة الماضية
-
12:11مصادر لبنانية: مسيّرة للعدو استهدفت محيط مواطن في بلدة كفركلا بقنبلة صوتية
-
11:56مصادر لبنانية: مسيّرة للعدو استهدفت حفارة بقنبلة وألقت قنبلة صوتية في حي كروم أبو العلا ببلدة ميس الجبل
-
11:46وكيل أول محافظة الحديدة أحمد البشري: نهج الشهيد القائد رضوان الله عليه يمثل الثقافة القرآنية والحق والقضية والمظلومية والانتصار
-
11:46محافظ الحديدة اللواء عبدالله عطيفي: نستلهم من ذكرى شهيد القرآن قيم العزة والكرامة ومن حياته ومنهجيته الصمود والثبات لمواجهة قوى العدوان و الاستكبار
-
11:45تدشين فعاليات الذكرى السنوية لشهيد القرآن بفعالية خطابية في محافظة الحديدة